"Bilderestaurering" med KI

Her om dagen var jeg medstudenter på to utstillinger. Den ene, Vibeke Tandberg på KODE, viste blant annet tidlige og interessante eksempler på digital bildebehandling. Utstillingen favner imidlertid langt videre, og anbefales varmt.

Deretter gikk turen til Bryggen museum, først og fremst for å se på Ragna Breiviks billedvever etter Gerhardt Munthes tegninger. 

Denne posten handler imidlertid ikke direkte om noe av dette, skjønt det handler både om middelalderens motivkrets og manipulasjon. På Bryggen museum finnes en del av en tavle fra gamle Dale kirke i Luster. Kirken er fra 1200-tallet, men tavlen er trolig fra 13-1400-tallet, og deler av motivene er forsvunnet.

Dermed et enkelt prompt: "Gjenskap de delene som er borte og fullfør bildet. Det er fra en altertavle fra middelalderen. Isoler motivet". 

Dette er neppe ikke helt korrekt, siden det nok ikke er en altertavle, men et antemensale / alterfrontal – en plate eller klede som danner forsiden av et alterbord i en kirke. Etter å ha rotet ganske mye rundt fant jeg The stave church paintings : mediaeval art from Norway, som jeg ikke får lov til å lese. De malte antemensaler i Norge, av samme forfatter, Martin Blindheim, er imidlertid tilgjengelig.

Men så "restaureringen", først med Grok:

Jeg ber om å få fyllt ut bildeflaten. Her skjer det nok litt for mye av det gode. 

Her lønner det seg å være mer presis: "Den brune bakgrunnen var opprinnelig skinnende bladsølv med gul lasur, og så ut som gull."

Google Gemini går faktisk enda mer bananas, ut fra det samme promptet, og tilfører nye elementer i selve motivkretsen. Her blir blant annet kjolen til Maria et helt eget motiv:

Åpenbare feil fra Google Gemini, men likevel et fint motiv.

Det interessante med gemini-versjonen er at den nok tar opp i seg mange av elementene som ligger i fortellingen om Jesu fødsel. I midten Maria med Jesusbarnet, oppe til venstre Maria får bud fra erkeengelen Gabriel. Oppe til høyre er englene på markene og varsler hyrdene. Nedenfor ser vi de hellige tre konger, som kommer  med sine gaver (gull, røkelse og myrra). Nede til venstre er vi i stallen, og i midten nede Jesu fødsel. Gemini har lagt til en god del i helt nederste del, for egen regning. 

Det er selvsagt ikke restaurering dette, og jeg har ikke kunsthistoriske kunnskaper nok til å ta bildet til noe som kanskje er realistisk. Jeg opplever bildet som litt forstyrrende, og har hatt litt kvaler med tanke på å legge det ut. Bildenavnene viser tydelig til Grok og Gemini, men det er ikke så vanskelig å se for seg at et av de uekte bildene kan bli tatt for god fisk. Det ligger ikke veldig mye informasjon ute om dette. Antemensalet fra Dale er så vidt omtalt i Norges kunsthistorie, av Leif Østby. 

Jeg ser det ikke kommentert noen steder, men midtfeltet i toppen er ganske påfallende. Dette er åpenbart et forsøk på å male en form for sentralperspektiv. Gjengivelsen av bygningingen på hver side indikerer tydelig dybde, og portalen over Maria og barnet kan i den sammenhengen ses som en slags vei. Det er vel Stairway to Heaven dette.

Noen som kan restaurering tok for en del år siden for seg Tingelstad-antemensalet og restaurerte dette. Det er klart slektskap med hensyn til motivet: